{"id":9,"date":"2015-02-04T16:29:50","date_gmt":"2015-02-04T15:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/?page_id=9"},"modified":"2026-01-21T21:59:46","modified_gmt":"2026-01-21T20:59:46","slug":"trasy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/trasy\/","title":{"rendered":"Trasy i mapy"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-3314b98c ms-alert--contrast\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2e1ac995 ms-gp-grid-container ms-gp-site-content ms-notification-bar ms-mb-block\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-4fc8a898 ms-mb-0 ms-text-sm ms-notification-bar__headline\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"#000000\" height=\"32\" width=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M108,84a16,16,0,1,1,16,16A16,16,0,0,1,108,84Zm128,44A108,108,0,1,1,128,20,108.12,108.12,0,0,1,236,128Zm-24,0a84,84,0,1,0-84,84A84.09,84.09,0,0,0,212,128Zm-72,36.68V132a20,20,0,0,0-20-20,12,12,0,0,0-4,23.32V168a20,20,0,0,0,20,20,12,12,0,0,0,4-23.32Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Wa\u017cna informacja:<\/strong> Przystanki Torre Gl\u00f2ries \u2013 22@ i Pl. Catalunya na trasie czerwonej s\u0105 tymczasowo niedost\u0119pne. Alternatywny przystanek znajduje si\u0119 przy ulicy Badajoz 160.<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Hop On Hop Off Bus posiada dwie trasy do wyboru: <a href=\"#niebieski\">Szlak niebieski<\/a> \u2013 <a href=\"#czeworny\" data-type=\"internal\" data-id=\"#czeworny\">szlak czerwony<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-8f0db128\"><a href=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/routes-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-8f0db128\" src=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/hoho-barcelona-route-1769015949.jpg\" alt=\"\" title=\"hoho-barcelona-route-1769015949\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-68feca00 ms-p-sm ms-alert--contrast ms-mb-block\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-af9c9a22 gb-headline-text alert alert-warning\">Pobierz map\u0119 trasy Hop On Hop Off Bus&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/routes-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\">tutaj<\/a>&nbsp;(PDF)<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p>Linie niebieska i czerwona kursuj\u0105 przez ca\u0142y rok w godzinach 9:00\u201318:00 (z wyj\u0105tkiem 01.01 i 25.12) i ka\u017cda z nich zajmuje oko\u0142o 2 godzin. Ostatni odjazd jest o 18:00 z przystank\u00f3w Casa Batll\u00f3 \u2013 Museu T\u00e0pies obu tras.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda trasa pozwala wsiada\u0107 i wysiada\u0107 z autobusu Bus Tur\u00edstic na dowolnej liczbie przystank\u00f3w i pozosta\u0107 na ka\u017cdym przystanku tak d\u0142ugo, jak tylko chcesz. Po prostu wsi\u0105d\u017a do nast\u0119pnego autobusu, kiedy przyjedzie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce zmienia\u0107 trasy na przystankach, gdzie trasy si\u0119 krzy\u017cuj\u0105, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz zobaczy\u0107 wybrane przez siebie zabytki wed\u0142ug spersonalizowanej trasy. W sumie jest <strong>38 przystank\u00f3w i 3 punkty przesiadkowe<\/strong>, kt\u00f3re mo\u017cna zobaczy\u0107, kupuj\u0105c tylko jeden bilet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"niebieski\">Szlak niebieski<\/h3>\n\n\n\n<p>Niebieska trasa ma w sumie <strong>14 przystank\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 jedne z najwa\u017cniejszych miejsc kulturalnych Barcelony, od Sagrada Familia po stadion Futbol Club Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c mo\u017cesz pozosta\u0107 w autobusie i po prostu podziwia\u0107 ka\u017cde z tych miejsc przeje\u017cd\u017caj\u0105c, zdecydowanie polecamy wysi\u0105\u015b\u0107 i zwiedzi\u0107 ka\u017cdy przystanek, poniewa\u017c wiele z tych miejsc pozwala odwiedzaj\u0105cym pozna\u0107 unikalne oblicze barcelo\u0144skiej kultury i architektury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text-7a83c946\"><span class=\"gb-shape\"><svg viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"#000000\" height=\"32\" width=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128,20A108,108,0,1,0,236,128,108.12,108.12,0,0,0,128,20Zm0,192a84,84,0,1,1,84-84A84.09,84.09,0,0,1,128,212Zm68-84a12,12,0,0,1-12,12H128a12,12,0,0,1-12-12V72a12,12,0,0,1,24,0v44h44A12,12,0,0,1,196,128Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-text\"><strong>\u0141\u0105czny czas:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Oko\u0142o dw\u00f3ch godzin, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak d\u0142ugo przebywasz na ka\u017cdym przystanku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text-f6a488b5\"><span class=\"gb-shape\"><svg viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"#000000\" height=\"32\" width=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128,60a44,44,0,1,0,44,44A44.05,44.05,0,0,0,128,60Zm0,64a20,20,0,1,1,20-20A20,20,0,0,1,128,124Zm0-112a92.1,92.1,0,0,0-92,92c0,77.36,81.64,135.4,85.12,137.83a12,12,0,0,0,13.76,0,259,259,0,0,0,42.18-39C205.15,170.57,220,136.37,220,104A92.1,92.1,0,0,0,128,12Zm31.3,174.71A249.35,249.35,0,0,1,128,216.89a249.35,249.35,0,0,1-31.3-30.18C80,167.37,60,137.31,60,104a68,68,0,0,1,136,0C196,137.31,176,167.37,159.3,186.71Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-text\"><strong>Przystanki:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Szlak niebieski zawiera jedne z najbardziej znanych i popularnych przystank\u00f3w Barcelony, w tym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pla\u00e7a Catalunya<\/strong> \u2013 g\u0142\u00f3wny plac w samym sercu Barcelony<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Casa Batll\u00f3<\/strong> \u2013 S\u0142ynny inspirowany smokiem dom Gaudiego. Jego drugi budynek, Casa Mil\u00e1\/La Pedrera znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Passeig de Gr\u00e0cia<\/strong> \u2013 ekskluzywna ulica handlowa Barcelony<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sant Pau Recinte Modernista<\/strong> \u2013 kompleks budynk\u00f3w, kt\u00f3ry pozwala podziwia\u0107 pi\u0119kno konstrukcji i bogactwo detali ornamentalnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park G\u00fcell<\/strong> \u2013 Wyj\u0105tkowy park, oferuj\u0105cy wspania\u0142e widoki na miasto<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stadion Camp Nou<\/strong> \u2013 Dom FC Barcelony<\/li>\n\n\n\n<li><em>I wiele, wiele wi\u0119cej!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-50b8f7c4 ms-p-sm ms-alert--contrast ms-mb-block\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-651a7650 gb-headline-text alert alert-warning\">Pobierz najnowsz\u0105 map\u0119 niebieskiej trasy <a href=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/blue-route-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/blue-route-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> (PDF)<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czeworny\">Szlak czerwony<\/h3>\n\n\n\n<p>Czerwona trasa ma w sumie <strong>24 przystanki<\/strong> i jest najbardziej intensywn\u0105 z naszych tras, kt\u00f3ra pozwala odwiedzaj\u0105cym zobaczy\u0107 jak najwi\u0119cej z Barcelony.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiele przystank\u00f3w na tej trasie ma charakter interaktywny, dlatego najlepiej zaplanowa\u0107 troch\u0119 wi\u0119cej czasu na zwiedzanie, je\u015bli chcesz lepiej pozna\u0107 kt\u00f3re\u015b z miejsc lub atrakcji, kt\u00f3re napotkasz na tej trasie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text-509d2cf8\"><span class=\"gb-shape\"><svg viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"#000000\" height=\"32\" width=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128,20A108,108,0,1,0,236,128,108.12,108.12,0,0,0,128,20Zm0,192a84,84,0,1,1,84-84A84.09,84.09,0,0,1,128,212Zm68-84a12,12,0,0,1-12,12H128a12,12,0,0,1-12-12V72a12,12,0,0,1,24,0v44h44A12,12,0,0,1,196,128Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-text\"><strong>\u0141\u0105czny czas:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Oko\u0142o dw\u00f3ch godzin, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak d\u0142ugo przebywasz na ka\u017cdym przystanku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text-d4119d35\"><span class=\"gb-shape\"><svg viewBox=\"0 0 256 256\" fill=\"#000000\" height=\"32\" width=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M128,60a44,44,0,1,0,44,44A44.05,44.05,0,0,0,128,60Zm0,64a20,20,0,1,1,20-20A20,20,0,0,1,128,124Zm0-112a92.1,92.1,0,0,0-92,92c0,77.36,81.64,135.4,85.12,137.83a12,12,0,0,0,13.76,0,259,259,0,0,0,42.18-39C205.15,170.57,220,136.37,220,104A92.1,92.1,0,0,0,128,12Zm31.3,174.71A249.35,249.35,0,0,1,128,216.89a249.35,249.35,0,0,1-31.3-30.18C80,167.37,60,137.31,60,104a68,68,0,0,1,136,0C196,137.31,176,167.37,159.3,186.71Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-text\"><strong>Przystanki:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Czerwony szlak ma najwi\u0119cej przystank\u00f3w, pokrywaj\u0105c si\u0119 z niekt\u00f3rymi najlepszymi przystankami szlaku niebieskiego, w tym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dzielnica Gotycka<\/strong> \u2013 Z wspania\u0142\u0105 Katedr\u0105 Barcelo\u0144sk\u0105 i urokliwym Pla\u00e7a Reial<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sagrada Fam\u00edlia<\/strong> \u2013 Ko\u015bci\u00f3\u0142 z epick\u0105 histori\u0105 i r\u00f3wnie epickim projektem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Port Olimpic<\/strong> \u2013 z licznymi barami pla\u017cowymi, salonami i restauracjami<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Port Vell<\/strong> \u2013 centrum handlowe na ko\u0144cu Ramblas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CaixaForum<\/strong> \u2013 Centrum kulturalne oferuj\u0105ce wystawy i wydarzenia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montju\u00efc<\/strong> \u2013 Ciesz si\u0119 spektakularnymi widokami z tego wzg\u00f3rza<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poble Espanyol<\/strong> \u2013 Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o hiszpa\u0144skich tradycjach w tej ma\u0142ej miejscowo\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li><em>I wiele, wiele wi\u0119cej!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d9873cda ms-p-sm ms-alert--contrast ms-mb-block\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-12301e01 gb-headline-text alert alert-warning\">Pobierz najnowsz\u0105 map\u0119 czerwonej trasy <a href=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/red-route-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/wp-content\/uploads\/red-route-hop-on-hop-off-barcelona.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a> (PDF)<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"post-style":[],"producer":[],"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":936,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post-style","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/post-style?post=9"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoponhopoffbarcelona.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}